Supercazzola Apoditticamente Destrutturata

Ho trovato una disamina della famigerata sentenza Thyssen-Krupp che si propone di criticare la scelta dell'accusa di omicidio volontario con dolo eventuale.

Il documento PDF e' disponibile qui, ma c'e' un problema: e' scritto in legalese stretto, senza alcuna concessione a chi non passa la propria vita fra ponderosi tomi giuridici e solenni tribunali*. Un esempio:

2.1.3.1 – Riflessi sulle responsabilità individuali: conseguenze inattese o quadratura del cerchio?

La qualità degli input prodotti dal sub-sistema aziendale preposto al controllo e alla prevenzione dei rischi lavorativi, finisce per arricchire il novero dei materiali probatori ai quali è necessario attingere per accertare l’esistenza di una responsabilità dolosa. A nulla vale osservare, in senso contrario, che il sistema della responsabilità degli enti non ha alcun profilo di tangenza con l’omicidio doloso, essendo prevista solo per ipotesi colpose: trattandosi di requisito di natura squisitamente soggettiva - refrattario, nonostante la pluralità di opposte sollecitazioni, a troppo semplicistiche generalizzazioni - è infatti sul piano fattuale che si apprezza, se del caso, l’interferenza tra la qualità dei flussi informativi prodotti dal sistema del controllo interno e la qualità della rappresentazione del soggetto agente circa le probabilità di realizzazione dell’evento previsto dalla legge come reato. Ciò che rileva nel processo di accertamento del dolo eventuale è solo il dato empirico del se e in che misura l’apparato organizzativo ha inciso sul momento rappresentativo dell’evento e la questione, normativa, se l’interferenza eventualmente accertata abbia eroso il grado di rappresentazione necessario per imputare il dolo. Questioni dotate di sicura autonomia disciplinare rispetto all’estensione legale del perimetro applicativo della responsabilità ex delicto degli enti.

Ecco, cosa significa tutto questo? A grandi linee sembra voler dire che non si puo' parlare di dolo senza avere prima considerato quante e quali informazioni fossero in possesso dei dirigenti che hanno preso decisioni sulla sicurezza della linea dov'e' avvenuto l'incidente. Ma potrei anche sbagliarmi visto quanto difficile e convoluto sia il testo.

Non e' che voglio la versione con i disegnini; va bene, anzi e' opportuno che un testo del genere sia legalmente rigoroso. Ma quando si arriva certi livelli di convoluzione, sembra che sia fatto apposta per escludere i non-iniziati.

Non e' tanto la terminologia usata - anche se ci sono molti termini inconsueti e/o con significati non comuni - ma piuttosto la sintassi che tende alla massima complessita' possibile e la prolissita' al massimo tollerabile.

Un mondo agli antipodi del linguaggio tecnico, che seppure rigoroso punta a semplicita', chiarezza e concisione - perche' e' pensato per essere compreso facilmente.

*Uno forbito ed erudito come DiPietro, per dire.

Seeing Things at Work

Among the various implements used to combat and clean up oil spillages there are absorbent cloths and pads. These are made, from non-woven, fine-fiber PP and/or PET felt, which is higly lipophilic.

Their purpose is to absorb residual oil on water after the bulk has been removed by skimmers or other means (or the whole thing in case of small spillages especially if light hydrocarbons such as gasoline/diesel*) and also to remove oil spilled on floors, various surfaces and machinery etc.

Of course in my company there always are quite a few of those around and the scraps are often used for cleaning purposes. I know these things are designed for the purpose of absorbing hydrocarbons, but I've never seen them at work in practice.

However, a few days ago I accidentally knocked over a flask full of lubricating oil and spilled part of the content on the lab bench. I quickly realized that cleaning it up with tissue was going nowhere, so I tried laying one of these absorbing cloth on top of the spilled oil.

And after a few minutes the cloth had soaked up all the oil and trapped it into its fabric so it would go nowhere. Only a trace of oil remained on the bench, and I could easily wipe it away with a dry corner of the cloth.

Positively impressed, I decided to take a piece of cloth home and try it in a more demanding task: removing frying oil spatter from a stove top. And also there the performance was great: old deposits of cooked oil were removed completely with just one or two passes and no detergent at all. And the oil stays in the cloth; it tends to seep out much less than from paper, conventional cloths or sponges.

The only disappointing feture is that these absorbent clothes are single-use only: the felt will come apart with washing. But they can be squeezed dry once or twice using an adapted laundry wringer.

So here is my story, for the benefit of mankind!

*Then there are absorbent mats and pillows and booms, and also barrier booms with a detachable absorbent element and so on.

Killing a Bureucracy

With a rare move in an age where the universal answer to all problems seems to be "more bureaucracy", Indonesia instead is going to disband one:

The Constitutional Court declared Tuesday that the existence of upstream oil and gas regulator BP Migas was unconstitutional because it degraded state control over natural resources.
 

The court’s panel of judges found BP Migas did not directly manage oil and gas and instead handed it over to state-owned companies or private companies through cooperation contracts. According to the judges, such a mechanism had limited access for the state to maximize the benefits of natural resource management for people’s welfare as stipulated in Article 33 of the 1945 Constitution.

But of course the regulations themselves are not going to disappear*:

The SKSPMigas task force was quickly created by the government after the Constitutional Court ordered the dissolution of BPMigas in a verdict issued on Nov. 13 that declared the body unconstitutional.

The court ordered the government, namely the Energy and Mineral Resources Ministry, to temporarily take over the functions of the erstwhile regulatory bureau until a new permanent body could formed under a planned revision to the 2001 Oil and Gas Law or until the formulation of a new law.

The easiest prediction is that most of the higher-ups of BP Migas will recycle themselves in the ESDM or within new agencies that may be formed for the purpose of regulating oil & gas industry. So not much will change, network of connections included. Or some new folks will start receiving invitations for get-togethers from the same old businesses.

*In my position I know quite well the damage that oil spillages and other accidents can cause, so you won't find me supporting a "let's pump this oil out of the ground and who cares" approach.

Malattie Intellettuali

Cerco di iniziare un lunedi' mattina con brio ed entusiasmo, poi leggo cose del tipo:

Licenziata per un post razzista contro Obama
Una donna ha scritto su Facebook un commento offensivo sul colore della pelle del presidente, ipotizzando il suo assassinio

Non voglio entrare nel merito ma solo discutere le reazioni. L'articolo in primis ed il 99% dei commenti vedono solo la parte "razzismo" e si scatenano in una guerra fra quelli che "chi chiama Obama negro e' malvagissimo e dovrebbe essere gettato nel piu' profondo girone dell'inferno*" e quelli che "ma sono solo chiacchiere, chissenenfrega se una dice cazzate a raffica e non riesce nemmeno ad elaborare un insulto fantasioso".

Quasi nessuno si accorge dell'altra parte: augurarsi l'assassinio di un Presidente. Non serve (spero) spiegare perche' l'assassinio di un Presidente e' un male per l'intero paese, pero' nessuno sembra accorgersene. Ma d'altra parte l'Italia e' il paese di quelli che scusavano e perfino sostenevano colui che tiro' una sassata in faccia al Presidente del Consiglio, e di quelli che "esprimevano solidarieta'" a Berlusconi in quanto tale, non in quanto Presidente.

Ed ecco un altro motivo per perdere fiducia. Uragano Sandy, estate rovente in Italia seguita da un autunno con piogge violente: c'e' chi da' la colpa al riscaldamento globale antropogenico e sostiene che dobbiamo pentirci dei nostri peccati ridurre le emissioni di CO2 ora, subito, adesso!

Davvero? Anche se prendiamo per buona la teoria del RGA, vediamo che un taglio drastico delle emissioni di CO2 avrebbe effetti minimi sulla temperatura globale e questo a lungo termine, diciamo 50 anni almeno. Ma le ondate di calore e di maltempo sono un problema attuale, stanno accadendo adesso, in questi giorni. Cosa facciamo in quei 50 anni prima che il clima ritorni "normale**"?

Boh, non ci e' dato saperlo. Riducete la vostra "carbon footprint" e sperate nella clemenza divina della Natura.

Potrei citare altri esempi, ma mi deprime troppo. Mi deprime questo, per dirla alla Uriel, mainstream che ammorba tutto, che fa di ogni cosa uno scontro fra opposte tifoserie, dove deviare dall'ortodossia significa essere epurati, dove non si cercano soluzioni ai problemi con uno spirito pragmatico ma si cerca solo il trionfo sul nemico.
* Naturalmente ad una persona un minimo informata non puo' sfuggire il fatto che una decina d'anni fa andava di moda chiamare il Presidente Geroge Bush "scimmia" ed "hitler", e suggerire in modo nemmeno velato il suo assassinio. Ma ormai cosi' va il mondo, se sei dalla parte giusta insulti, assassini e financo pulizia etnica sono alla peggio errori in buona fede.

** Normalita' che non ho mai visto definita in dettaglio.

Altre Meraviglie Multiculturali

Evviva la diversita', scoprite la ricchezza della cultura arabo-islamica!

Un rapporto burrascoso giunto ormai al capolinea. Lui pare che non sopportasse le abitudini della moglie, compreso il fatto che avesse deciso di non portare più il velo come nella tradizione delle donne del loro paese. Questo lo scenario nel quale è maturata la tragedia di Umbertide in provincia di Perugia. Vittime di quella storia ormai finita i due figli della coppia, Ahmed di 8 anni e la sorellina Jiahane di 12 anni. Il padre Mustafà Hajjaji, marocchino di 44 anni, li ha uccisi accoltellandoli alla gola prima di tentare il suicidio.

Ma certo e' stato un fulmine a ciel sereno, mica c'erano segni premonitori tali che se qualcuno avesse mosso il culo ora non avremmo due bambini morti ed uno stronzo curato a spese della collettivita'.

Appena un mese fa il marocchino era già stato denunciato dalla compagna per minacce, lesioni e maltrattamenti. La donna 34enne aveva raccontato ai carabinieri di Città di Castello che il marito le aveva anche puntato contro un coltello. In passato l'uomo avrebbe anche minacciato la compagna per il fatto che lei non portava più il velo.

La domanda sorge spontanea, quei medici che lasciano morire di stenti i tossici disgraziati dopo che la polizia li ha pestati, o che legano un paziente al letto senza cibo ne' acqua, dove sono quando servono?

E per prevenire le solite trite obiezioni: si', in Italia probabilmente c'e' lo 0,qualcosa percento di trogloditi indigeni che la pensano come il nostro stronzo omicida. Percio' non abbiamo bisogno di importarne altri o di condonare, sostenere o scusare certe aberranti visioni del mondo da pecorai di montagna fermi al medioevo se va bene.