The Second Version

30/04/11

How They Speak Here

Indonesian language belongs to the Austronesian family, so it is"_blank" as far as it can be from Indo-european languages, despite the large number of words borrowed from Dutch.

One of the most glaring differences if that Indonesian has no gender. While European languages have at least masculine and feminine, and sometimes also neutral, Indonesian has none of the above.

Nouns are all... well, genderless, but there are specific words for male and female persons, such as:

putri (daughter)
putra (son)

cewek (girl, woman in general)*
cowok (boy, man in general)

There are more along these lines, but these are among the most common. How is speaking a language so different? Not so difficult for me in fact; my vocabulary is still limited but I have grasped grammar and syntax well enough already.

* These two words are rather informal; the correct ones would be perampuan and laki.

Etichette: ,

24/04/11

Il Fronte del Popolo della Giudea

Se non fosse che tante persone vengono ammazzate e mutilate per davvero (e si, anche se si tratta di utili idioti italici, non mi fa felice), la situazione dei vari gruppi e gruppuscoli palestinesi è anche più ridicola di quello che i Monthy Python potevano immaginare.

Voglio dire, prendiamo questi ultimi caprai ritardati di salafiti: hanno avuto la brillante idea di rapire un volontario umanitario italiano (alias Utile Idiota) per fare pressione su Hamas.

Uno dei piani più mongoloidi che si possano concepire, perché:
  1. Cosa gliene frega ad Hamas di uno straniero? Forse, ma dico forse, se uno dei suoi membri venisse preso in ostaggio, Hamas potrebbe pensare a muoversi.
  2. Hamas passa tipo 3/4 del suo tempo a lanciare razzi con testata esplosiva nella generale direzione di Israele, ed il resto ad epurare chi non è abbastanza puro fra i palestinesi. Secondo quale gente malata gente del genere s'interessa della vita di una persona?
  3. Un utile idiota può essere utile sia da vivo che da morto; gli idiotariani in Italia stanno dimostrando la verità di questa proposizione. Perché quindi Hamas dovrebbe rinunciare a qualcosa per salvare l'ostaggio?
Insomma, questi salafiti si sono fatti ammazzare, non hanno ottenuto quello che volevano, ma anzi hanno quasi fatto passare Hamas per i buoni che vanno a caccia degli assassini del bravo e generoso volontario.

La trinità del fallimento; solo in pochi riescono a raggiungerla.

Etichette: , ,

23/04/11

Indonesia Is Not Hoplophobic

Here I am, still with some ideas but not much time or inspiration to put them in a written form.

However, I have a practical observation: Indonesians are in general not hoplophobic. When weapons of any kind or firearms are mentioned, more or less all people I know do not cower in fear and neither give me a tirade on the inherent evilness of weapons and the baseness of people using them.

Anyway, this is an ad airing on Indonesian TV these days:

Etichette: , ,

11/04/11

The Unbearable Lightness of Franco-American Relations

I do remember, a few years ago when America had a more belligerent president and France did not want to take part in the campaign against Saddam Hussein, the American right had not very nice things to say.

The less insulting nickname for the French was Fwench, while "Cheese Eating Surrender Monkeys" enjoyed vast popularity. The most delirant folks speculated on whether France would become the first Muslim country in Europe or not.

And in turn the European left had nasty nicknames for Bush and the Americans too.

But in the last few weeks, France rushed to war against the flamboyant Libyan dictator Gheddafi. France started bombing before anyone else, and Obama went in tow, only late and without any apparent strategy or convinction.

Ah, how the wheels turn!

Etichette: ,

09/04/11

Non Servono le Pistole #5

REGGIO CALABRIA - Ha confessato il ragazzo di 17 anni che giovedì scorso ha ferito in modo grave a Sambatello di Reggio Calabria una ragazza di 13 anni con cui si frequentava da qualche tempo, colpendola al volto con una pietra.
Solo questo posso dire:
Lettore_8847: [...]Chi subisce il "fascino delle pietre", prima o poi le usa.
Lettore_10684: [...]Bisogna indagare sui genitori del ragazzo non solo su di lui..ricordo che quando ero piccolo mio padre non mi ha regalato neanche un sassolino!!!
Lettore_713711: Quando si comincierà a proibire di detenere pietre nei boschi sarà troppo tardi!
Lettore_729672: cosa si può pretendere da una società nella quale chiunque può raccogliere un sasso da terra!?
Parlando più seriamente, un paio di giorni fa ho avuto una specie di folgorazione*.
Se discutendo con un oplofobo fate notare che gli incidenti stradali uccidono molte più persone che gli incidenti ed atti deliberati con armi da fuoco messi insieme, la risposta più probabile è qualcosa del tipo: "Ma le armi da fuoco sono progettate per uccidere**; le autovetture no."

Bene, ho capito che la risposta giusta è "Embè?".
Perché in pratica non fa alcuna differenza: non importa per cosa sono progettate autovetture ed armi da fuoco, rimane il fatto incontestabile che gli incidenti stradali causano molti più morti e feriti che l'uso delle armi da fuoco.

Però nessuno si scaglia contro automobili ed automobilisti con la stessa veemenza riservata ai cittadini armati ed i loro strumenti.

Per fare un esempio: le seghe a nastro sono progettate per tagliare in modo veloce e preciso materiali diversi, non per eseguire amputazioni sommarie. Eppure, non è cosa saggia lasciare che bambini e minorati mentali giochino con le seghe a nastro.

* Mentre facevo la doccia. Molte grandi idee nascono così.

** Dal punto di vista strettamente ingegneristico, le armi da fuoco sono progettate per usare l'energia chimica contenuta in un propellente in modo da lanciare uno o più piccoli oggetti metallici ad alta velocità, e farlo nella maniera più consistente possibile.

Etichette: ,

07/04/11

Alternate Failure Modes

The main concern about about the damaged nuclear reactors of Fukushima was, for most people, the release of radiocative elements in the atmosphere.

I never feared an accident of the same magnitude as Chernobyl, because the Fukushima reactors do not use graphite in their core, and thus they lack the fuel for the massive fire that at Chernobyl carried radioactive particles in the atmosphere.

At Fukushima, limited amounts of radioactive elements were discharged in the air when steam was vented from the reactor(s) to relieve vessel pressure, and some escaped from spent fuel rods in a cooling pool when the water evaporated.

However, Murphy's Law is still valid, and more radioactive elements found a way out. Not to the atmosphere, but instead to the sea. From the April 6 update of IAEA:
TEPCO has identified a possible leakage path from the Turbine building of Unit 2 to the sea via a series of trenches/tunnels used to provide power to the sea water intake pumps and supply of service water to the reactor and turbine buildings. On 4 April, a tracer was used in an attempt to determine where the water was coming from. The tracer was also injected into two new bore holes that had been drilled near the pit. On 5 April it was confirmed that the tracer was seen leaking from the crack into the sea. Coagulation agents (liquid glass) were injected into the holes drilled around the pits to block leakage of water. It was reported that the leakage has currently stopped at 20:38 UTC on 5 April. Work continues to prevent further releases to the sea.
So, higly contaminated water was able to seep into the ocean. But thanks to the relentless work of the personnel at the site, the leakage is stopped, at least for now.

How much radioactive materials escaped through this route, is hard to say. A lot of this is the not-so-harmful Iodine-131 which decays rather fast - but there is also cesium-137, which is instead rather persistant.

I am quite certain that this won't be the end of the world, neither of Japan as we know it - the material destruction of earthquake and tsunami are more serious issues, although they seem forgotten by the media.

Etichette: ,

06/04/11

TV Nights

I swear, I had something really quirky and amusing ready to be written down, but now my mind is empty. Blank. Devoid.

Anyway, if you're into Stallone and/or Steven Seagal, Indonesian TV is your heaven.

On the channel Trans TV, yesterday they showed Rambo 3 and Nighthawks back to back. The day before it was Rambo 2 and that other classic, Tango & Cash. The day before that? Of course, First Blood, and then I don't know because I slept early. Too bad Demolition Man has been missing for a while, because the depiction of a possible future castrated society was delightful.

And tonight it's Fire Down Below followed by On Deadly Ground. But I can't stand Seagal after his ecologist/mistic turn.

Too bad Chuck Norris instead is not popular, because I'd enjoy another dose of Lone Wolf for sure.

Etichette: , ,